...
The Enrichments API allows creating, updating and deleting of search tagging. In the API search tagging has the type keyword.
Caveats
Asynchronous Processing
Search tagging, especially when used with Smart Filters, can be a resource-intensive process. For that reason, this step is run asynchronously in the Pipeline. As a result items that are searchable and displayed may not yet have their search tags applied. See the Filtering step for details on this behavior.
Historical Tagging
From the moment a search tagging has been set up it applies to all new items. All items that are already in the index are not processed at that time. Please contact Support if you need to tag existing items.
...